Il volume illustra la strategia della Consultazione Culturale, orientata a migliorare la qualità assistenziale in favore di popolazioni di diversa origine e appartenenza geoculturale. I curatori dell’edizione originale, che a Montreal hanno creato un servizio clinico innovativo (Cultural Consultation Service, CCS), delineano pratiche inedite per la Psichiatria, la Psicologia clinica e l’Assistenza sociale, ponendole in relazione con l’empatia, i diritti umani, le cure culturalmente sensibili ed eticamente fondate. Il modello della Consultazione Culturale – qui descritto in dettaglio, dal primo contatto e dalla valutazione iniziale fino alle prescrizioni e all’invio successivo ai curanti – disegna una linea di orientamento per l’esercizio clinico. I molti Autori del volume esaminano differenti setting d’intervento (centri clinici di comunità e di salute mentale, unità operative territoriali e ospedaliere, anche di emergenza medica e psichiatrica, servizi sociali e legali), popolazioni (native, marginali, periferiche), fasce d’età (bambini, adolescenti, adulti) e contesti critici, abbracciando un’ampia gamma di disagio mentale. La casistica numerosa, i grafici e gli altri strumenti tecnici offrono ai lettori più attenti utili approfondimenti per sviluppare servizi analoghi o per migliorare la pratica clinica quotidiana. I principali temi analizzati riguardano:

• Lavoro clinico con l’ausilio di interpreti e mediatori culturali

• Sistemi familiari

• Genere, potere ed etnicità

• Mediazione clinica per comunità emarginate e stigmatizzate in base alla razza

• Assistenza integrata e cure primarie

• Profughi e rifugiati

Il volume è consigliato a medici, psichiatri, psicologi, psicoterapeuti, mediatori culturali, operatori sociali e sanitari, rappresentando una guida indispensabile per le criticità e le opportunità della pratica clinica del presente, ma anche un’importante fonte di conoscenza per le sfide professionali del futuro.