Da una favola africana.

«Nel corso di un incendio nella foresta, tutti gli animali fuggivano tranne un colibrì che volava in senso contrario con una goccia d'acqua nel becco.
“Cosa credi di fare, tu?” gli chiese il leone.
“Cerco di spegnere l'incendio!” rispose il piccolo volatile.
“Con una goccia d'acqua?” ribatté il leone con un sogghigno d'irrisione.
Il colibrì, proseguendo il volo, rispose:
“Io faccio la mia parte!”».

Questa collana ha la pretesa di fare altrettanto.